注册新会员
 找回密码
 注册新会员

QQ登录

只需一步,快速开始

梅州门户

查看: 20090|回复: 12

SOS

  [复制链接]
发表于 2010-3-26 19:59:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
因从小就离开梅州在外面生活,虽在家也用家乡话交流,中间假期也常回家度假,但近日回梅游玩期间听了许多客家话,虽听懂但不懂个中意思
还望熟悉的家人解疑

   

         钵幛------?????
         哥摸------?????
         兴宁解----?????
         金脑盖----?????
         官里------?????
         控哥------?????
         七老------?????



上一篇:桥溪村:特色古民居闻名遐迩
下一篇:平远船灯:船在岸上行人在船中舞
回复

举报

发表于 2010-3-26 20:22:46 | 显示全部楼层
钵幛------你这该死的
         哥摸------该死的
         兴宁解----兴宁人
         金脑盖----????
         官里------年轻的男性
         控哥------傻瓜 指男性
         七老------女性或女朋
发表于 2010-3-26 22:16:06 | 显示全部楼层
金脑盖——神经病
 楼主| 发表于 2010-3-27 12:34:30 | 显示全部楼层
回复 2# Keta


    兴宁解----兴宁人?????
但是听人什么兴宁解子????

可否解释一下具体意思???{:96_124:}
发表于 2010-3-27 12:38:40 | 显示全部楼层
回复 4# 吴少


    是兴宁解底...解底是指青蛙
发表于 2010-3-28 01:11:27 | 显示全部楼层
金脑盖?
脉诶来诶啊?
 楼主| 发表于 2010-3-28 11:54:13 | 显示全部楼层
回复 5# Keta


    呵呵~~~~~~~~~~~~~~~
    难道是对兴宁人的一种歧视?????

“钵幛--哥摸--兴宁解--金脑盖--官里-控哥-七老”
据说这些都是对在特定场合特定人物的一些称呼

可否解释一下在什么场合什么人物可以用到这些???

最好附带上国语/白话的对应词语
发表于 2010-3-28 12:22:26 | 显示全部楼层
回复 7# 吴少


    欲知详情 请听下回分解 {:96_126:}
发表于 2010-3-28 22:19:25 | 显示全部楼层
兴宁解=兴宁暨=兴宁的
金脑盖意思系头脑唔晓想事。
发表于 2010-3-30 23:23:11 | 显示全部楼层
太复杂了,!~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新会员

本版积分规则

梅州市梅县区华侨城侨新苑一街七巷2号多多信息网络科技有限公司

违法和不良信息举报电话:0753-2112480、手机号:18675339198、邮箱:2851516742@qq.com

粤公网安备 44140302000044号

快速回复 返回顶部 返回列表